北京时间9月9日，NBA季后赛继续进行，湖人队和红队迎来了双方的又一次较量。詹姆斯在第一节就开启了得分模式，单节获得12分，但是红队的表现也非常好，神龟威斯布鲁克爆发并得到了13分，而湖人队在第一节落后了1分。
打开网易新闻 查看更多图片
在第二节开始之后，进攻端的詹姆斯仍然很犀利，上半场就火力全开得到了29分，但是红队得分更高，湖人在半场结束时大比分61-64落后三分。
湖人和红队的决斗引起了球迷的关注。湖人队在西部联盟中排名第一，在第一轮中以4-1淘汰开拓者队，而红队在第一轮中以4-3击败了雷霆队，两队的前两场比赛，双方各下一城，战成平手！
在第一节末，湖人以32-33落后1分，詹姆斯第一节得到了12分，而浓眉哥也贡献了9分。神龟在一个节中获得13分，大胡子哈登获得8分。两队展开了激烈的竞争，第二节刚开始时，红队就连续得到5分，紧接着詹姆斯取得2 + 1的强势回应，然后他助攻卡鲁索得分。
打开网易新闻 查看更多图片
詹姆斯在第二节的进攻火力仍然很猛，但是红队得分更高，始终保持约5分的领先优势。
上半场结束时，湖人队以61-64落后，詹姆斯火力全开贡献29分，戴维斯在上半场也获得14分，但首发中的麦基和格林均未得分，板凳球员的表现也很差，红队的双MVP队获得38分，其中神龟获得17分。
仅仅从上半场来看，湖人领袖詹姆斯已经拼劲了全力，但是球队依旧处于落后！