现在网络上有个流行词叫“小学鸡”，其最早来自于粤语，现用以形容那些年纪其实不小、但思想行为幼稚、心智不够成熟，给人整体的感觉特别像小学生的人。看了杨超越、许魏洲领衔主演的言情偶像剧《仲夏满天心》，我脑子里一直蹦出来的就是这个词。
打开网易新闻 查看更多图片
《仲夏满天心》海报女孩洛天然（杨超越 饰）是一名菜鸟音乐人，性格鬼马精灵、自尊心强，明明自己五音不全，却有着成为作曲家的梦想。
洛天然（杨超越 饰）父亲去世后给洛天然留下一套海景别墅。但洛天然被闺蜜出卖，闺蜜擅自把房子卖给偶像巨星靳泽一（许魏洲 饰）。房子成了靳泽一的房子，洛天然又不想搬。两人又阴差阳错住在同一屋檐下。
打开网易新闻 查看更多图片
《仲夏满天心》改编自韩国知名的少女漫画家元秀莲的漫画作品《浪漫满屋》。2004年，该漫画改编成同名韩剧，由宋慧乔、Rain主演，红遍亚洲。《浪漫满屋》得亏是16年前的作品，要放在今天播出，剧中从主角到配角会被观众“狙”个遍，因为以现在的三观党的标准，剧中的角色就没几个不“渣”的，男一和女二向观众诠释了什么叫脚踏两只船的心猿意马。笔者两年前曾试图再看下这部剧，有点恍惚它当初是什么火的，因为剧情中后段就是男女主角滚轱辘地变化对彼此的心意，一会儿在意对方一会儿又选择别人，不堪卒看。
打开网易新闻 查看更多图片
《浪漫满屋》剧照就这一点上看，《仲夏满天心》的本土化改编符合国情，也符合时下观众的观剧审美——男女主角都专一多了。该剧虽然24集，但每一集正片30分钟，折算成韩版一集60分钟，总共才12集，比韩版的16集更为简洁凝练。主角戏份相当聚焦，配角戏份都简单带过，没有过多纠缠三角恋和为虐而虐，节奏比韩版还明快一些。