日本网友眼中的中国朝代,最强王朝让人大跌眼镜

subtitle 子周说史08-04 06:00 跟贴 1511 条

之前有日本网友在网上讨论关于中国历史上的最强王朝众说纷纭,但最后给出的结论还挺一致的,同时也让人大跌眼镜,捧腹不已。

打开网易新闻 查看更多图片

网友1:清,即位した皇帝は大モンゴル、チベット、満州、支那のトップを兼任。明の「完璧」と言われる皇帝独裁システムを継承、明时代に悬案だった皇帝の质の问题も、皇太子制度を采用せずに有能な一族から死后指名制に。まさに中华王朝の集大成。

翻译: 清朝即位的皇帝担任大蒙古、西藏、东北、中国的最高领导者。继承了明朝可以说是完美的独裁体制。但又不像明朝一样,在立皇帝采用皇太子制度,而是从皇族当中选择有能力的,皇帝死后再指名。不愧是中华王朝的集大成。

网友2:清の全盛期には一国で世界のGDPの半分を占めてたんだから

翻译:清朝鼎盛时期,一个国家就占了全世界GDP的一半

网友3:なるほど、清は十九世纪のイメージが强すぎたが、そういう见方もあるんだな

翻译:原来如此,清朝十九世纪的表象是非常强大的,也有这么认为的人

网友4:文化的には宋。次点で唐か

翻译: 从文化上来说,是宋最强,接下来是唐朝。

网友5:庶民の暮らしやすさで最强なのは 宋かなあ

翻译:以百姓过得最安稳的来说,最强是宋吧

网友6:モンゴル帝国の最大版図では世界の人口の过半数を支配置いた

翻译:蒙古帝国时期(元时期左右)最大的版图是支配了世界上过半数的人口

网友7:暮らしの面では、元もなかなか舍てがたいよ。だが、明朝后期ときたら、暗黒时代だね。

翻译:从生活的角度来说,元朝可以忽略了。但是,说起明后期的,那可是黑暗时代。

网友8:国力は唐。経済?商业は北宋だろうね

翻译:国力最强盛的是唐朝,经济、商业最繁荣的是北宋。

网友9:宋はへたれと言われてるがあのモンゴルが何十年もかけてやっと落とせた国、しかも内ゲバありで

翻译:宋朝可以说是软弱,在蒙古族十年的淫威下最终还是没落了。并且还搞内讧。

网友10:明は暗黒王朝と言われてるが実际はどうなんだ?

翻译:明朝被称为黑暗王朝,但实际上是怎样的呢?

网友11:明末は言论?思想の自由もあり、一时は现代以外で住みたい国だと言われていたよ

翻译:明末时期,言论、思想都很自由,可以说是除了现代以外想要生活的国家

网友12:文化的には唐や宋がすぐれているだろう

翻译:在文化上唐朝和宋朝都非常优秀。

网友13:清は中弧·ズムの弾圧は苛烈だったからな

翻译:清朝对中华思想的压制非常苛刻

网友14:清朝は、満汉蒙→満汉蒙藏回 これで五族だろう

翻译:清朝是满汉蒙,满汉蒙藏回 五族组成的

网友15:军事力は元だよ、明清の军事なんか农奴の大量动员に过ぎん

翻译:从军事力量来说,是元朝最强大。明清时期,军队过于动用了大量了农奴。

网友16:唐の政治、宋の文化技术、元の军事力の遗产があったからな日清戦争までは世界中の人が幻想を持ってた

翻译:唐朝的政治、宋朝的文化技术、元朝的军事实力是一笔遗产,在日清战争(中日甲午战争)之前,世界上所有人都梦想能够得到。

网友17:昔、世界不思议発见で中国にはかつて汉?唐?元?清よりに长く繁栄した王国がありました。その名は

翻译:以前,世界上不可思议的发现:中国曾经有过比汉唐元清更加繁荣的王国,名字叫做恐龙王国。

结论:根据日本网友最终的点赞次数和评论结果分析,最强王朝是远古时期在中国大地上生活过的恐龙王国。仔细一想,还挺有道理的。各位网友,你们觉得呢?

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
打开网易新闻,阅读体验更佳
大家都在看