提示

征稿

学习一门新语言,比如英语,除了背单词记语法之外,必不可少的环节肯定是沟通交流了。要想真正融入到一门语言的文化环境中,像当地人那样交流,必须要知道的就是当地的俚语啦~

今天小编总结了一下美国常用的十个俚语,相信看了之后你的口语一定能更加地道!

Slangis just words that are used among a particular region or age group or social circle. And it is not universally known by everyone else even if you are from same country.

俚语指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。

No.1

Crash

=to suddenly fall asleep

Crash just means to suddenly fall alseep or maybe you are so tired. You know that you're going to sleep immediately because you're exhausted and you just want to crash.

打开网易新闻 查看更多视频
看了这十个俚语表达,让你说话像歪果仁一样正宗!

No.2

Short gun

=front passenger seat of the car

If you're driving somewhere with a group of people, maybe the people that are not driving will call short gun. It means that that person gets to sit in the front with the driver.

打开网易新闻 查看更多图片

No.3

Creep

= a person who is unpleasant, strange and weird.

A lot of time it’s used to describe guys. It’s a gender-neutral word, but mostly guys get this table and sometimes they deserve it. And people might say he is a creep. Stay away from him.

看了这十个俚语表达,让你说话像歪果仁一样正宗!

No.4

Buck

=dollar

So, if you have three dollars, you can say that you have three bucks.

No.5

For real

=say you're honest

I won a million in the lottery yesterday.

For real? Is that what happened?

No.6

Knock

=a bad remark

Knock sth. or knock sb. :

saying something bad about something or someone.

It's a disparaging remark, mostly it's used to talk about an activity.

Don't knock it till you try it.

This is used mostly when people are talking about something, an activity that they've never done before but still they're saying some bad thing about it.

No.7

Sweet

=expression of happiness due to a favourite situation

It's talking about a favourite situation.

ATTENTION!

The emphasis and the way you say it

Say it with a lot more flavor and a lot more energy.

看了这十个俚语表达,让你说话像歪果仁一样正宗!

No.8

Zonked

=tired,exhausted

打开网易新闻 查看更多图片

No.9

Jonesing

=strong craving or desire

It's a strong crave or desire for sth. It's typically talking about a drink or a food or something that you are craving, you want, you're addicted to.

e.g. After dinner, I was jonesing for a cigarette despite having promised I would quit smoking.

No.10

Bail

=to leave somewhere or abandon plans (usually leaving sb behind).

bail on sb 放某人鸽子

Gavin

Why 'd you bail on me last night?

Where were you?

转载自: 英语课程与教学论,版权归原作者所有,若有侵权,请联系后台处理,万分感谢!