英雄联盟:职业选手ID中文翻译,走A怪眼高手低,Icon秀身世

subtitle 想念儿时07-14 12:01

每个游戏玩家都有属于自己的ID,对于ID大家是十分重视的,相信大家在起ID时都冥思苦想过它相当于自己另一个名字。中文ID的意思大家一看就懂,而职业选手的ID的呢?英雄联盟中职业选手起的都是字母ID,今天小编就给大家翻译一下,不翻译不知道一翻译才明白那些职业选手的内心戏。

打开网易新闻 查看更多图片

走A怪的ID叫做Able,对于走A怪相信大家并不陌生,原RNG的AD在一开始被誉为UZI的接班人名气比阿水都要高出一个头,而Able翻译成中文的意思是有能力的,看来走A怪很相信自己啊,不过如今走A怪已经被LPL给淘汰了,在一个名叫LEG的LDL战队混日子,LEG上个赛季在LDL排名第十四说他混子不为过吧。认为自己很有能力,但成绩却没有打出来,眼高手低啊。

OMG中单Icon的ID又是什么含义呢。Icon有一个冷少的外号,之所以叫他冷少是外界传他家世显赫,不有这样一个梗吗,如果游戏打不好就回家继承家业便是用来形容Icon的。而Icon则和阿里巴巴有关,他是在秀自己的身世啊。不过他女友和他分手的时候却指Icon是装富,也不知道是真是假。

Rookie翻译成中文则是新手的意思,十分谦虚。挺符合Rookie的气质的,要不然也不会在IG不挪窝,回想一下,Rookie来IG已经长达六年了呢,但感觉他依旧保持着新手的态度,怪不得他打了这么长的时间都没捞过,用新手在提醒自己呢。

TES中单Knight翻译成中文是骑士、EDG的小学弟Scout则是侦察兵、UZI是一把冲锋枪的名字这便是为什么在欧洲打比赛的时候,台下观众喊乌兹的原因。等等,今天就介绍到这了,却不知道小伙伴们的ID是什么又有什么含义呢?欢迎留言讨论,最后记得点小编的关注哦风里雨里我一直在等着你。

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
打开网易新闻,阅读体验更佳
大家都在看