成龙、李连杰和周星驰,都是港片辉煌时期的著名影星,他们先是在香港地区制造影响——当然李连杰是先在内地红起来,而后影响力越来越大。九十年代中后期,成龙、李连杰不满足于在中国和亚洲市场,开始往好莱坞发展,也取得了一定成就。

打开网易新闻 查看更多图片

然而,知名度同样不低的周星驰,为什么同期没有往外拓展,让世界上更多的观众看到自己的表演?

成龙李连杰先后打入好莱坞

成龙进军好莱坞比李连杰更早,而且取得了李连杰没有取得的成绩。

1995年,成龙的动作片《红番区》不仅在中国内地开启“贺岁片”的概念,还在北美取得3239万美元的票房,这个成绩也使得成龙正式打入美国好莱坞市场。

打开网易新闻 查看更多图片

有了这样的好开头,1998年成龙离开捧红他的嘉禾公司赴好莱坞发展。同年他主演动作片《尖峰时刻》,在北美最终票房达到1亿4千万美元。这部电影不仅让成龙登上美国《时代》杂志封面,也确立了他在好莱坞一线动作演员的地位。

随后,成龙又出演《我是谁》、《西域雄狮》、《尖峰时刻2》和《特务迷城》,直到多年后回归亚洲市场。

相比成龙,李连杰在好莱坞的发展不算太顺利。1998年,李连杰接拍动作片《致命武器4》,这是他出演的首部好莱坞电影。2000年,李连杰在动作片《致命罗密欧》中担任主演,这也是他在好莱坞担纲主演的第一部作品。后来他有参演《宇宙追击令》、《狼犬丹尼》、《木乃伊3》等等。

打开网易新闻 查看更多图片

功夫片受西方欢迎

尽管他们在好莱坞的发展从来没有达到一线巨星的位置,但毕竟也让其他国家的人看到好莱坞影片中两个华裔面孔,而且他们的武打动作令很多观众着迷。

这也是为什么两人能打进好莱坞的主要原因。如果是出演剧情片,他们肯定演不过汤姆·克鲁斯,演不过布拉德·皮特,所以他们在好莱坞只能尽量演以动作取胜,而非以剧情和台词取胜的电影,才更容易被西方的观众接受,尤其他们中的很多人对中国功夫是有崇拜之心的。

周星驰台词喜剧受限制

相比之下,周星驰电影的长处是台词,而台词魅力不仅出国是一个问题,就连从香港到内地上线,很多粤语梗的魅力都要有所衰减。周星驰电影当然也有很多动作喜剧片段,但总体上还是不如成龙和李连杰那样具有“硬通货”,不足以赢得西方观众的好感。

打开网易新闻 查看更多图片

当然,尽管周星驰从来没有正式打入好莱坞,但他的《少林足球》、《功夫》等影片,还是与国际电影公司有过合作。

演员的长处和性格

有着更大的发展空间,这对于电影人来说当然是好事情,但不是对所有演员都适合。一方面与自己擅长的表演其他地区是否认可有关,另一方面也和个人性格有关。

比如说葛优吧。

2001年《大腕》上映之后,《纽约时报》的人想采访葛优,葛优说有事一直推脱。冯小刚他们就问,你有什么事儿?葛优说,去大钟寺给父母家买块地板革。冯小刚就劝:《纽约时报》的影响力多大,文章等出来有利于你将来海外发展。

葛优马上说:我到海外发展什么去呀?我连英语都不会说,就把咱中国的观众伺候好了就成。

这位是葛爷,我猜想,从来内向的星爷是不是也有这样的心理?