官方消息，效力于萨尔茨堡红牛的韩国前锋黄喜灿正式加盟德甲球队莱比锡红牛，双方签约5年，黄喜灿将身穿11号战袍。据德转，黄喜灿的转会费是900万欧元，另据《踢球者》报道，如果转会之后某些特殊的条件达成，最终的转会费最高可能会达到1400万欧元。由于今年夏天，莱比锡红牛卖走了他们的当家射手维尔纳，球队急需新援补充他离开后留下的空缺，这两个赛季冉冉升起的黄喜灿无疑是合适的人选。
黄喜灿从小司职中锋位置，长大后开始走边中结合的套路，如今也是被用作为中锋或者边中锋使用。他的速度很快，在左右边路都能施展开，经常利用速度生吃对手。特别是在国际赛场上，面对中国、日本这样的对手时，黄喜灿经常上演边路超车的好戏。
而且他继承了韩国前锋不错的小技术，在传、控、拿球等环节，做的都很细致，甚至比前辈孙兴慜还要好。黄喜灿在中锋位置缺乏对抗上面的优势，所以技术训练成了他日常必备的科目，这也是成就他的重要原因。黄喜灿的技术力主要体现在球感，和对节奏的把握上，不同于南美球员的大量花哨的过人，他老是能结合自己对球的出色感知，来把握球的走向，自己射门或是给队友带来机会，这正是莱比锡红牛急需的。今年24岁的黄喜灿本赛季在奥甲取得11球12助。各项赛事一共出场40次，攻入16球，并有19次助攻，帮助球队揽下奥地利杯+奥甲冠军。
不少关注国足的球迷，不会忘记2018年俄罗斯世界杯预选赛中韩对抗，那场比赛中中国队1-0力克韩国拿到了最关键的三分。除了比分之外，黄喜灿气急败坏怒踢尹鸿博的场面，使得很多球迷十分气愤 。经过数年的锤炼，黄喜灿已经成为一名亚洲顶级的球员，而我们中国拿得出手的还是29岁的武磊，韩国足球是非常令人厌恶的，但是不得不承认我们的足球水平落后人家至少二十年。这一次韩国又一大将登录五大联赛，怎么可能让中国足球不感到羞愧呢？球迷们都在期待我们自己的球员也能在五大联赛踢球，可是转眼一看，比较有潜力的陶强龙刚刚因为夜不归宿被禁赛，我们又怎么能奢望这些“后浪”呢？输球，或许未来几年依然是中国足球的主旋律。