糟糕,《月刊少女野崎君》国产电视剧要注水,男主改名史大可

subtitle ACGN01-14 17:43

依稀记得2018年年中的时候,《月刊少女野崎君》宣布要改编成国产电视剧,如今一年半过去了,官方终于有了新消息,不过似乎不是啥好消息,这部作品疑似要注水,从当初预定的二十多集注水到40集,男女主角的名字也做了“中国化”的调整,感觉亮瞎了,男主角叫史大可,女主角叫罗曼曼,派拉斯听了都想打人!

打开网易新闻 查看更多图片

《月刊少女野崎君》原作是椿泉老师创作的搞笑类少女漫画,虽然是少女漫画,也有恋爱一类的情节,但是感觉搞笑才是重点,原作真的超逗比的,改编的动画更是逗比程度更上一层楼,作品的男主角野崎君是名高中生,学习之余在当漫画家,而女主角佐仓千代是个女高中生,因为喜欢野崎君向他告白,结果意外知道了他在画漫画的事情。原作漫画其实是四格来着,内容十分轻松搞笑。

之前宣布出的这个真人版,故事做了挺多“中国化”的改编 ,比如男女主角变成了大学生,比如男主的名字从野崎梅太郎变成了屎大颗,啊不,史大可,女主的 名字从佐仓千代变成了罗曼曼。名字也改了,变成了《夏日烟火》。

如果说这些都还勉强可以接受的话,这个注水这件事真的有点不能忍啊,之前改编的动画也就那么几集,每集笑点很密集,所以看下来观感极好。动画一集才20分钟,这真人电视剧一集起码得40分钟吧?再变成40集,不知道得注多少水啊。

其实每次说到动漫作品改编成真人版,无论是国内还是国外的粉丝们都是不怎么开心的,自古漫改毁原作啊,就算是动漫强国日本,很多动漫改编的真人版都比较瞎眼,更别提国内了,所以对于这部作品,大家担忧是大于期待的。当然肯定还是希望它能够好,但是大家真的很担心。

说道这还有个有趣的事情,据说当初真人版立项的时候,坊间传闻说是项目方一个新入职的实习生提议的,那个实习生本身就是《月刊少女野崎君》这部动漫的忠实粉丝,然后在讨论项目的时候提到了这部作品,领导就决定拍真人版了。

其实我个人不是很理解这位实习生的做法,既然是动漫粉丝,那么也是应该知道漫改毁真人这件事的,知道这个情况,还把自己喜欢的作品推荐去拍摄真人版,反正这其中的逻辑和动机我是不理解的。

嘛,总之,我感觉我还是宁愿多看两集漫画和动画的。

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
打开网易新闻,阅读体验更佳
大家都在看