追完这部剧,我感觉自己的英语有了一股川味

subtitle 网易王三三01-05 16:35 跟贴 397 条

就和这个世界一样!这是三三有梗第343期。

打开网易新闻 查看更多精彩图片

还记得2017年的豆瓣9分剧《去他*的世界》吗?一经播出,就被剧中的截图各种刷屏。

这年头,能把“丧”拍好的剧,十有八九都会火。

继这一势头之后,英国第四频道于今年又推出了一部《德里女孩》。

《德里女孩》虽没有《去他*的世界》当时的热度,但彪悍的画风却着实有得一拼。

此外,由于设定在北爱尔兰小镇,本剧的风格也有点像我们前些日子介绍的《少年犯》。

将上述两部剧结合,再将主角换为几个女生,就是今天要说的这部剧了。

《德里女孩》开播后,创下第四频道五年来喜剧首播收视最好记录,于是也火速获得了第二季续订。

故事发生在九十年代早期,讲述的是一位女校高中生艾琳·奎因和一众小伙伴与家人的日常。

虽说剧中的德里是北爱尔兰郡首府,不过小城依旧是小城。用女主角的话说,这里“无所遁形,每个人都互相认识,而且对彼此每件事都了如指掌”。

这句话,差不多能概括典型的“小镇八卦”生态了。

小城里的几个女孩,成为了本剧的主角。

一个蠢萌女主角,麻烦多多鬼点子多多。

一个狂放不羁爱自由、爱说三俗梗的妹子。

一个神经紧张、超爱大惊小怪的姑娘。

还有个爱使坏、习惯偷窥姐姐隐私的女主妹妹。

本剧还有个亮点,就是这位来自伦敦的小哥。

他有着全剧最好听的英伦口音,还有意外加入女校的惶恐。

有趣的日常,还不是本剧的全部重点。笑点里包裹着的,是在那个时代背景下并不愉快的政治背景。

剧中的主角们,其实经历着北爱尔兰历史上的一段非常时期:“北爱尔兰问题”,即北爱尔兰的领土归属问题,在20世纪后半叶愈演愈烈。

而剧中的伦敦德里市,就是该革命进程的中心地带。

不仅有领土问题,还有宗教问题。爱尔兰本土人民多数信仰天主教,而在英国,以及大洋彼岸的美国,人们更多信仰新教。

剧中出现的“橙带党”,又称奥伦治党,是爱尔兰当地的新教团体。他们以贝尔法斯特为据点,并在各地向“绿带”为标志的爱尔兰天主教徒发起斗争。

这也是为什么,剧中的主人公见到他们时,完全没有好脸色。

女孩们看似平静的生活中,处处是潜在的危机。

在这季的结尾,也就是历史上的1998年8月16日,发生了30年来北爱尔兰最大的一起袭击事件:小镇奥马发生了一起严重的爆炸案件,至少二十余人丧生,数百人受伤。

而学校里的活动还在进行,男孩女孩们都在无忧无虑地唱跳。

当我们想到战争时,脑子里出现的往往是悲惨、灾难与灰暗。

但本剧的主创 Lisa McGee,却用她的亲身体验——没错,这部剧取材于她青少年时期的真实经历,告诉我们这些对枪击和暴力已经司空见惯的女孩儿,并没有因此就放弃让自己的青春大放光彩的机会。

Lisa McGee

她们绞尽脑汁地和父母较劲,就为了今天能穿一件自己喜欢的衣服上学。

她们和朋友没心没肺地玩闹,干着一堆出格的事儿。

她们为了能让自己喜欢的男孩多看自己一眼,鬼点子层出不穷。

Lisa McGee 在接受采访时曾这样说:“设定在北爱期间的任何故事往往都有些严峻和凄凉,但这并不是我童年和青少年时期在德里的成长经历,这是一个快乐的地方,我想庆祝这一点。”

这也是《德里女孩》的魅力所在。

它让你看到,这样一群生长在炮火中的姑娘和其它地方其它时期的青春期女生一样,懵懂无知,叛逆大胆,却依旧光芒四射。

网易新闻首发,未经授权不得转载。

打开网易新闻,阅读体验更佳
大家都在看