18岁的故事:全球第一批00后都在想什么

subtitle 网易新闻学院11-09 17:48 跟贴 103 条

出品| 外言社

翻译| kewell 编辑| 王茸

在刚满18岁的人眼里,世界是什么样?《纽约时报》近期邀请多位摄影师,记录了世界各地18岁女性的生活。横跨12个时区、15种语言,这里是她们的人生故事,也是年轻一代眼中的世界。

打开网易新闻 查看更多精彩图片

在美国,18岁意味着可以行使投票权,也可以申领信用卡。

在加拿大部分地区,18岁意味着你可以进入酒吧。

在以色列大部分地区,18岁就要服兵役了。

在全球,18岁女性已婚的比例有五分之一,但同时也有大量18岁女性将进入大学读书。

从古至今,女性主题一直都是重要的摄影题材,以下的照片和采访,横跨12个时区、15种语言。这是她们的人生故事,更是年轻一代眼中的世界。

地点:中国成都

姓名:Shenzhi Xu

她是一位大一学生,主修英语专业。

Photographed by Luxi Yang

“说真的,我不觉得年龄应该成为划分成人的界限。不是我一满18岁,就自动踏入大人的世界了。”

Q:你有什么想学的东西吗?

A:我想学跆拳道,因为很酷。

Q:你最想去什么地方?

A:俄罗斯。我总觉得那里很神秘。

Q:生活中你通常会找谁寻求帮助?

A:一般我靠自己解决问题,如果解决不了,会找信任的同学或者长辈。

Q:你最喜欢的名言是什么?

A:不好意思,我一时想不到,因为注意力都被面前的辣猪蹄吸引了。

地点:英国伦敦

姓名:Ruby Jubb-Baddiel

她还有一年从高中毕业,这个月就满18岁了,她希望自己能考上大学。

Photographed by Georgia Canning

“我觉得社交媒体污染了我们这一代人,本来我们应该是时代的新希望,但周围的一切都被歪曲了。”

Q:你什么时候第一次觉得自己长大了?

A:应该是第一次自己走路上学的时候,很有独立的感觉,也很兴奋。

Q:你最喜欢家里什么地方?

A:我的床。

Q:那家之外呢?

A:海滩。

Q:未来五年有什么计划?

A:不知道……我想说点正确的话,但我不想要安稳的工作,也不想读了大学后做服务生,浑浑噩噩地活着。

地点:孟加拉国坚德布尔

姓名:Shama Ghosh

她住在丈夫家,他们在今年4月结婚。她希望能读完高中,成为一名老师。

Photographed by Tahia Farhin Haque

“女孩一旦结婚,就不能违背家庭的意思。如果我现在想做什么,都必须征得丈夫和他家人的许可。”

“如果我能自己独立生活,那我的未来肯定会很棒。”

地点:印度新德里

姓名:Mahak Naiwal

她正在读书,学习传统印度舞蹈卡萨克舞。

Photographed by Shraddha Gupta

“我想成为舞蹈老师Anu Sen那样的人,她启发了很多印度女孩来学习舞蹈。我也想做一位老师,这跟舞蹈并不冲突。”

Mahak的家庭信仰印度教,她会在家里做礼拜,家人都会参加宗教节日活动,比如排灯节和神诞节(Janmashtami)。

舞蹈是Mahak的热情所在,此外,她也对学习吉他演奏和法语很感兴趣。不过,她的生活重心还是在学校。

地点:尼日利亚拉各斯

姓名:Victory Chukwu

她是拉各斯大学一年级学生,目前跟母亲住在一起。

Photographed by Amarachi Chukwuma and Ebunoluwa Osaro Akinbo

“我对健康生活的定义,就是有好吃的食物和积极的友谊。”

Q:你第一次觉得长大成人是在什么时候?

A:第一次不跟妈妈自己去市场,买回她要的所有东西的时候。跟小贩讨价还价,买到最便宜的东西,让我觉得自己长大了。

Q:你去过离家最远的地方是哪里?

A:奥约州的教会总部,我们花了一整天时间才抵达。

A:巴黎。我想看埃菲尔铁塔,想吃法国大餐。

Q:你未来五年有什么计划吗?

A:我想自己做生意,成为时尚设计师。

地点:伊朗布什尔

姓名:Liana Sharifian

她是歌手兼音乐人,是伊朗少数能演奏风笛的女性。最近,她去德黑兰参加了一场女性音乐会。

Photographed by Atefe Moeini

“我有两万张自拍照片。我特别喜欢拍照。”

Q:跟其他女性一起演奏的感觉如何?

A:我可以成为真实的自己,演奏出心底的声音。在男性演奏会,我必须小心谨慎,注意头巾是否得体。这是我们社会的守则,我对此没有意见,但如果演奏时对头巾是否掉落感到害怕,相信我在这种情况下是没办法专心的。

Q:未来五年有什么规划吗?

A:我想好好钻研风笛,成为最棒的演奏者之一。

地点:墨西哥萨卡特卡斯

姓名:Obdulia González González

她是墨西哥惠邱族人,为了攒大学学费,她平时帮家里买些手工艺品。

Photographed by Jesse Mireles

“我为自己的民族文化感到骄傲。我喜欢穿不同的裙子,讲不通的语言。比如在惠邱语里,tsineka areuyajuwa的意思是我爱你。”

Q:你有没有想学的技能?

A:电脑技术,巴恰塔舞,还有开车。

Q:第一次觉得自己长大成人是什么时候?

A:15岁的时候,我妈第一次让我回老家参加守护神节,当时我抗争了好久才终于能自己去玩了三四天。

Q:未来五年有什么规划?

A:我就想生活在这里,读完高中考上大学,找别的工作,不想一直卖这些东西。

Q:今年满18岁,最兴奋的事是什么?

A:并不兴奋。我很快就要老了!

地点:美国华盛顿特区

姓名:Sage Grace Dolan-Sandrino

她是一位变性人平权支持者,现在就读于纽约巴德学院。未来她想做一位电影制作人。

Photographed by TiKa Wallace

“我爱我的宿舍房间,这就是我的神庙。我把家里的挂毯、装饰灯都拿过来了,我希望把房间布置得舒舒服服,这样才能减压。”

“我会去投票,我会为大家所有人奋斗,这是我们这代人的重大责任,我们一定要大声发出声音,意识到自己的影响力。”

地点:美国密西西比州克拉克斯代尔

姓名:Madison Breanne Justice

她正在休学,因为必须要养活13个月大的儿子Jeremiah,但她仍希望参加高考上大学。

Photographed by Yasmine Malone

“我知道自己总会长大,但没想到会这么快。”

“我喜欢音乐。我爸爸是音乐人,所以我是听音乐长大的。”

Q:你最喜欢的地方是?

A:月亮湖。每天我都去湖边逛逛。

Q:无聊的时候会做什么?

A:无聊的时候如果孩子醒着,就带他去外面的泳池玩。如果孩子没醒,我喜欢素描,或者躺着什么也不做。

Q:第一次觉得长大成人是在什么时候?

A:孕期过半的时候吧,那时候我真的感觉到人生在发生改变了。

A:离家三小时车程的戴尔斯堡,就在密西西比边境上。我希望能去更远的地方,最好看一次大瀑布。

地点:约旦河西岸地区拉姆安拉

姓名:Faiza Al-Afifi

她最近从高中毕业,在当地一家水族馆打工。2014年,她和家人在巴以交战后逃离过来,今年秋天她就要上大学了。

Photographed by Leen Awartani

“我是三次战争的幸存者,我人生的目标就是做一个贡献社会的人。我要为基本人权而战,帮助他人。”

地点:澳大利亚墨尔本

姓名:Millie Landewee

她参加了一个女子滑板团,团名叫“DNL”,寓意“不会落地”,是她们自嘲落地技术不行。到晚上,她在酒吧做侍者。

Photographed by Eremaya Albrecht

“我要好好探索身边的机会,不要甘于平庸,我要试着找到自我。”

“我承认自己是名女同。”

A:创作漫画书。

A:我想去大学进修心理学,我想搬出家门,我想让生活更有秩序。

Q:对于未来,你最大的担忧是?

A:女性权利和安全的问题。这周就有一个女性被自己的伴侣谋杀了,我跟朋友都很害怕独自回家,这种现状真的让我非常非常焦虑。

地点:俄罗斯莫斯科

姓名:Alexandra Yuryeva

她跟父母和妹妹生活在一起。她热爱花样游泳、艺术和物理学科。

Photographed by Anna Dermicheva

“有个村庄距离我家大约三公里,路边都是田野和松树,天空总是很美,这是我最喜欢散步的地方。每到夏天,我都会去那边探索,骑着自行车去一些未知的地方。”

A:也许不知道在什么大学毕业后,我会研究理论物理或者做核电工程。我想开发更好的核电站安全系统,这样就不会再发生切尔诺贝利的悲剧。或许我也会跟朋友开一家动画工作室,做她的助理。一切皆有可能。

Q:年满18岁,你最期待的是什么?

A:我希望有一天,我可以在深夜的村落荡秋千,引来警察后,把身份证给他们看,他们只能离开(俄罗斯对未成年人实行宵禁政策)。

地点:美国纽约布朗克斯区

姓名:Maryclare Chinedo

她在布朗大学读大一,学习生物化学专业。

Photographed by Julie Lozano

“第一次觉得长大成人是在我妈妈让我参加毕业舞会的时候,以前她什么地方都不准我去,但那一次她允许了。大概是她知道我已经18岁了,很快就要自己去上大学了。”

A:我想顺利毕业,拿到STEM学位和艺术辅修学位,到时候我可能已经在医学院读一年了吧。

A:Netflix、Netflix、Netflix。现在我在看《吸血鬼日记》,最近刚看完《办公室》。

Q:最想学的一个技能是什么?

A:我不会做饭。小时候家长总说我必须学会给老公和孩子做饭,我就不爱听,于是我就不做饭。但现在,我觉得做饭还是一项值得学习的技能,但绝对不是为了男人和孩子,而是为了我自己。

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
打开网易新闻,阅读体验更佳
大家都在看