“为了艺术,为了爱情!”

打开网易新闻 查看更多图片

功成名就后的贾科莫·普契尼(Giacomo Puccini)曾这样描述自己:

“我是音乐和女人的猎手。”

这位一手将意大利歌剧带入二十世纪的音乐大师,极其擅长在歌剧中描写悲剧化的女性角色:从《图兰朵》的柳儿,到《蝴蝶夫人》中的巧巧桑;从《群妖围舞》中的安娜,到《埃德加》中的菲德利亚,当然还有托斯卡。她们无一例外,都以死亡为结局。

玛丽亚·卡拉斯版托斯卡

圣天使城顶

这是普契尼对炽热感情最极端的表达,牢不可摧的爱情是他永恒的题材。虽然在现实生活中,他奢靡放荡,将做了他18年的情人变成妻子,又相互折磨,经常不忠。

普契尼关于爱情的看法,在他的代表作《托斯卡》中已经表达得淋漓尽致——这种爱情过于强烈,不是一般人可以承受的。除了死亡,没有任何折衷、退步的余地。

打开网易新闻 查看更多图片

1800年罗马,年轻的画家卡瓦拉多西因掩护政治犯被捕入狱,他的恋人,歌剧演员托斯卡找到了警察局长求情。早就垂涎于托斯卡的警察局长答应执行一个假死刑,条件是托斯卡要委身于他。

Jill Gardner版《托斯卡》

在警察局长签署了假处决的命令,企图强暴托斯卡时,被托斯卡刺死。然而,警察局长早就欺骗了托斯卡,处决是真的。警察局长的手下发现了他的尸体,赶来捉拿托斯卡,悲痛欲绝的托斯卡从圣天使城顶一跃而下。

警察局长办公室 / 法尔内塞宫内景

《托斯卡》热情到歇斯底里。虽然原版戏剧由法国人维克托里安·萨尔杜(Victorien Sardou)创作,但还是牢牢地吸引住了普契尼的目光。除了对此类题材的兴趣之外,《托斯卡》的故事均发生在罗马城的真实地点:圣安德烈·瓦勒教堂、法尔内塞宫、圣天使城。

打开网易新闻 查看更多图片

普契尼的歌剧一向以真实主义为宗旨,反对瓦格纳式的理想主义。他的歌剧虽然以普通人为主角,但却充满紧张的戏剧性,十分情绪化。当人们站在圣天使城顶,就可以看见圣安德烈·瓦勒教堂和法尔内塞宫,人们甚至可以想象,杀了警察局局长之后,托斯卡是如何从法尔内塞宫一路逃到圣天使城顶的。

“《托斯卡》属于我“

1889年,普契尼第一次看到戏剧版《托斯卡》,立刻对这个故事表现出了强烈的兴趣。然而,普契尼的出版商 Giulio Ricordi 劝阻他放弃这个想法,专心于完成当时正在创作的歌剧《曼侬·莱斯戈》(Manon Lescaut)——显然出版商的眼界更加长远,这部歌剧被认为是天才之作。

直到1895年,普契尼才得以集中精力准备创作《托斯卡》。此时,曾与普契尼合作创作了《波西米亚人》的歌剧脚本作家 Luigi Illica 正在为另一位作曲家工作,写作的脚本正是《托斯卡》。普契尼也了解到,自己的指路人,引领他走上作曲道路的大师朱塞佩·威尔第也对《托斯卡》这个故事有所倾心。然而,年过八旬的威尔第觉得自己太老了,已经无法承受如此激烈的作品。

威尔第《阿依达》海报 / 普契尼年轻时曾步行近20英里观看此剧演出,决定从事歌剧创作

普契尼的创作欲望压倒了一切,他已经预感到歌剧版《托斯卡》会成为他最著名的作品之一。普契尼想尽办法,让竞争对手相信自己的平庸的作曲能力无法驾驭《托斯卡》这个故事,在普契尼面前,任何企图在歌剧舞台上表现《托斯卡》的尝试都只会成为灾难。

打开网易新闻 查看更多图片

《托斯卡》服饰设计

他最终得逞了。普契尼倾注了自己的一切投身到《托斯卡》的创作中,甚至将《托斯卡》的原作者萨尔杜找来协助故事的改编,最终的成品让萨尔杜觉得比自己的原作更加优秀。

圣天使城堡

普契尼不放过歌剧的每一个细节,确保舞台上呈现的一切与历史现实准确对应。他甚至前往罗马圣天使城堡周围的教堂,亲身感受声场。从歌剧中的仪式到演员身上的服装,普契尼都参阅了相当的历史文献,多次咨询相关专业人士。

炸弹疑云下的首演

五年后,普契尼的《托斯卡》终于完成了,它在意大利首都罗马即将举行的首演成为了国际性的事件。然而歌剧的首演并未能如期进行。

《托斯卡》首版海报,描绘的是第二幕的剧情

在犹太教和基督教中,禧年(Jubilee)每25或50年出现一次(以及特殊禧年,如教宗方济各宣布2015-2016年为特殊禧年),上帝垂恩,人们的罪恶得到赦免,大批信众会在此时涌入罗马城朝圣。

2015年12月8日,教宗方济各开启圣门,特殊禧年开始

1900年即是如此。当时世界局势风云幻起,意大利更是经历了数年的政治和社会动荡,随着大量天主教徒进入罗马的,是各种无政府主义者和反宗教人士。《托斯卡》的首演,会吸引各界名流、政要贵族们前来参加,自然成为了极端主义者的目标。

《托斯卡》首演于罗马科斯坦齐歌剧院(罗马歌剧院)

警方收到了一个无政府主义者的警告,声称他将会将炸弹扔进剧院,指挥和王室成员都无法幸免(《托斯卡》首演的指挥 Leopoldo Mugnone 曾在巴塞罗那亲身经历过一次炸弹事件)。迫不得已,《托斯卡》的首演推出到了一天后。

俄版《托斯卡》海报

1900年1月14日这天,剧院熙熙攘攘,观众台中坐着当时的意大利总理和许多要人。普契尼的许多歌剧对手也来了,他们眼红于普契尼接连不断的成功,期待《托斯卡》成为普契尼音乐生涯的滑铁卢。意大利王国的玛格丽特女王在第一幕结束后才姗姗来迟,她在二十年前曾经资助过普契尼就读米兰音乐学院。

玛格丽特王后,1878

幕布升起后不久,后来者企图进入剧院而引起了骚乱,还有人大声喊着“拉开窗帘!”。指挥Mugnone被迫停下了管弦乐队,等待骚乱平息。片刻之后,歌剧再次开始,谢天谢地,再没有出现意外状况。

《托斯卡》早期版本剧照

尽管《托斯卡》的首演并非像普契尼预想的那样,引起轰动式的热潮,但总体来说是成功的。评论褒贬不一,矛头大多指向了Illica的脚本,对此他表示很委屈——普契尼是出了名的难伺候,经常刁难脚本作者,不断要求修改。普契尼倒是很不在意:

“不是我自负(虽然我就是很强),我尽我所能地在这部歌剧中表现了我(牛逼哄哄)的戏剧能力。”

普契尼又说对了,《托斯卡》至今仍是歌剧表演最重要的作品之一,深受各地观众的喜爱。

比如,1964年,“歌剧女王”玛丽亚·卡拉斯(Maria Callas)重返歌剧舞台,在伦敦考文特花园的皇家歌剧院上演她职业生涯最重要的作品之一:《托斯卡》。粉丝们为了能够买到演出票,提前到剧院外排队,在睡袋和折叠椅上度过了寒冷的四天四夜。1965年大都会,卡拉斯将《托斯卡》作为告别演出,从此离开了歌剧舞台。

玛丽亚·卡拉斯饰演的托斯卡,1953年录像带

——在咏叹调“为了艺术,为了爱情”(Vissi d‘Arte)和“今夜星光灿烂”(E lucevan le stelle)背后,普契尼获得了高额的版税,得以飙车、恋爱……进行下一部歌剧的创作。

享乐主义者普契尼和儿子

毫无疑问,普契尼内心深处渴望一个托斯卡式的情人,愿意为爱付出一切;而他自己则成为其他歌剧的男主角,虽然有些小挫折,还是顺利生活下去,直到遇到另一个托斯卡。

跑车爱好者普契尼

推 荐 演 出

第二十届中国上海国际艺术节参演剧目

纪念普契尼诞辰160周年

意大利热那亚卡洛·费利切歌剧院

原版全景歌剧

《托斯卡》

意大利新斯卡拉蒂交响乐团 & 意大利西西里合唱团

日期

2018年10月20日 - 21日 19:30

地点

上海·大宁剧院

票价

1580/1280/880/680/480/280

点击【阅读原文】购票

*本台演出建议12岁以上人士观看

意大利热那亚卡洛·费利切歌剧院:

卡洛·费利切剧院是意大利城市热那亚最重要的歌剧院,也是意大利最知名的剧院之一。用于举办歌剧、芭蕾舞、管弦乐和音乐会表演等,两年一度的帕格尼尼国际小提琴大赛也在此举行。

1987年4月7日,在二战中被损毁的卡洛·费利切剧院,开始动工修复;如今,从罗马圆柱、门廊和露台,剧院原址的遗迹依稀可见。重建后的剧院结构紧凑,呈几何状。来自各国的著名指挥家、管弦乐队,舞蹈公司和国际现代爵士和轻音乐风格的音乐明星们都曾在卡洛·费利切剧院登台献艺。

意大利西西里合唱团:

意大利西西里合唱团成立于2008年。合唱团成立之后一直由2016年国际歌剧奖的特殊奖项获得者:男低音弗兰西斯科·柯斯达指挥,更邀请蜚声国际的女高音乔瓦娜·科莉可担任艺术指导,男高音阿尔贝托·西拉古萨则是合唱团主席。

合唱团曾与蒙雷亚莱国际圣乐周、澳门国际音乐节、土耳其国家爱乐乐团、芝加哥歌剧院、罗马歌剧院、都灵皇家歌剧院等携手;于2017年1月,在哈尔滨大剧院与有着“世界男高音之王”之称的何塞卡雷拉斯同台演出;9月参与著名导演弗朗哥·泽费雷利版本的歌剧《阿依达》及《茶花女》。

合唱团曾获国际歌剧大奖的最佳年度合唱团大奖、2017年“国际歌剧大奖-歌剧之星”奖、西西里国际奖项“Il Paladino”奖、2015年贝里尼奖等著名奖项。意大利著名歌剧评论家恩里克·斯汀克里称合唱团为“艺术盛宴”。

新斯卡拉蒂交响乐团(NOS):

新斯卡拉蒂交响乐团(NOS)在意大利广播电视公司斯卡拉蒂乐团解散后成立,于1993年3月21日约翰·奈许灵意大利广播电视公司位于那不勒斯的礼堂举行的音乐会上进行首次演出,在广播公司第三频道和意大利广播电视公司第三频道均有播出。

新斯卡拉蒂交响乐团自1994年起风靡于那不勒斯和坎帕尼亚地区,经常举办活动和定期音乐会,如巴洛克音乐节、春季音乐会、在那不勒斯和卡塞塔皇宫举办的新年音乐会等。

曾多次在罗马、日内瓦、卢森堡、柏林等国内外地区的重要场馆举行音乐会,演奏曲目涉及巴洛克音乐和当代音乐。乐团曾与何塞·卡雷拉斯、哥伦·布雷高维克、狄昂·华薇克、安德烈·波切利等多位著名音乐家合作,共同探索古典音乐之外的珍贵音乐遗产。

作者◎叔阳

编辑◎entelecheia

---

图片除特别说明外均来自网络

欢迎分享到朋友圈丨转载请至后台留言