二次元入坑专用词汇,你知道多少?

酷米网02-26 17:18 跟贴 140 条

A

【傲娇】:傲娇是个别女孩子或男孩子平常说话带刺态度强硬高傲,但在某些情况下会害羞。常翻译为外冷内热、蛮横娇羞、恶娇、娇蛮指“平常说话带刺态度强硬高傲,但在一定的条件下害羞地黏腻在身边”的人物,主要是常用于恋爱型态的词汇。萌属性的一种,在不同环境条件下,会从“蛮横、任性”变成“害羞、贴”的特质。

【ACG】:ACG为英文Animation、Comic、Game的缩写,是动画、漫画、游戏的总称。ACG文化的发源地是日本,以网络及其他方式传播。也指文字冒险类游戏。现还有ACGN,为在ACG的基础上增加了N(Novel小说,泛指文字读物(轻小说)),此词汇主要流行于大陆区域。

打开网易新闻 查看更多精彩图片

B

【BGM】:BGM=Background Music,意为背景音乐,指在动漫、游戏、电影、电视剧等多媒体产品中,作为背景衬托的音乐,通常是无人声的。动画界普遍认为,BGM是动画中不可或缺的一个重要组成元素,它不仅需要配合画面的情节发展,还必须有着自己独特的风格,是动画的润滑剂与推进器。因其重要性,几乎每一部动画都会把自己的BGM抽取出来,收录进相应的原声带OST里,作为副产品发售。

【BG】:“boy and girl”的简称,起源于并多用于动漫领域。表意即为“异性恋”,通常人们也习惯称之为“正常向”,“男女向”。我们不时可以看见“XX动漫BG”“XXBG”之类的文章,即是指关于这部动漫的男女向的恋爱故事。在奇幻小说、电视剧、游戏等蓬勃发展的今天,渐渐地也出现了不少关于小说、电视剧、游戏等的BG类配对和故事。

【BL】:Boys’ Love 的缩写,翻译成中文是男孩子们的爱(代指男性间的恋爱,但又并不完全等同于男同性恋),古称“断袖”也称为少年爱。与GAY圈不同,这个群体大多是纯爱,没有相对的复杂性。一般比较纯情。在日本漫画界中,有专门的BL漫画派。

【百合】:用于ACG和小说等方面,指女孩子间深厚的感情,要比单纯的友情深厚,多表现为依恋甚至喜欢,不过和所谓girl's love有区别,是完全是建立在精神上的、极为纯洁的一种感情,不带有任何肉体上的东西。通常的理解是“友达以上、恋人未满”,但广义上也可包括精神层面的GL。

【病娇】:病娇,ACGN界用语,多为御宅族所使用,狭义上指那些对持有好感的人处于娇羞的状态下产生精神疾病的患者所表现出来的性格特征,广义上则指在处于精神疾病的状态下与被某事物强烈吸引无法自拔的人所表现出来的性格特征。以上为其基本定义,但在实际上其定义常常会因使用者的不同而产生不同。具有病娇这种性格特征的人物通常会对某一现象产生常人无法理解与认同的强大情绪、执念,也有以此为动力做出过激的示爱、排他、自残、伤害他人等极端行为。在现今社会中对于病娇的认知通常有两类,一类极度喜爱,而另一类则持否定态度。病娇的著名代表有《寒蝉鸣泣之时》龙宫礼奈、《shuffle》芙蓉枫、《日在校园》桂言叶、《未来日记》我妻由乃。

【本命】:最喜欢的动漫相关人。提到他其他人闪一边,血液沸腾无比激动大喊“某某某最高”的那种。例:六花酱,最喜欢六花。故当人问ta你的本命是谁的时候,就会很激动的回答:“小鸟游·六花”!!!

【便当】:领便当一词来自周星驰的喜剧片《喜剧之王》,剧中星爷演的小人物想当大演员,但只能出演些过场角色,导演不用他时便只给他一个便当把他打发.领便当一词也传扬开来.意义为导演的遣散费.引用到动漫中可以理解为一个人物的死亡,你领了便当这部戏里便用不着你了。

【补番】:通俗讲就是补看动画。观看自己未看的动画或重新观看

【暴走】:暴走指的是在情绪暴发之下诉诸于暴力。暴走一词用作这一层面意思和最早出现在电视媒体的时间已经无从考究,从1988年东映?东北新社出品的动画《机动警察》中的第五话的标题就已经有了“暴走”这两个字,而暴走在这里的用意也的确是失去控制的X10型机器人。但是,当时的字幕并没有采用“暴走”这一词。

【本子】:游戏或者动漫里人物的同人动漫绘本,有全年龄和十八禁的区别引申: C85 C86 Comic Market (コミックマーケット),是由Comic Market准备会举办的日本乃至全球最大型的同人志即卖会,简称Comiket(コミケ)或 CM。一般夏Comi在每年八月的第二个星期五至星期日,冬Comi在十二月二十八及三十一日中的2-3天举办,并均在位于东京都台场的东京国际展示场举行,免费入场。

C

【CP】:是英文COUPLE的一种缩写,意思是夫妻,一般是漫画同人拿来自配的夫妻配对,就是说同人把自己喜欢的角色凑成一对,不管性别问题配成夫妻档,有正常的男女对,也有男男和女女的。

【CV】:声优(日语:声优,せいゆう),是“主に声だけで出演する俳优”的称呼,是日本人对配音员的称呼。“优”在日语中是“演员”“表演者”的意思。

【CAST】:演员表。

【COSPLAY】:英文Costume Play的简写,日文コスプレ。指利用服装、饰品、道具以及化妆来扮演动漫作品、游戏中的角色。玩COSPLAY的人则一般被称为COSPLAYER。也可以简称为“COS”

【残念】:日语ざんねん(zannen)所化用的中文新词,原义为可惜、遗憾。

【触】: ACG界很强大的人,称大触,神触……起初用于游戏,后延伸至各个领域,泛指在各个领域技术出神入化、无与伦比的人。

D

【抖S】: 抖S就是指有严重的虐人倾向。源于日语,抖就是类似于倾向一类的程度词,是日文“ド”的音译。引申:抖M,受虐倾向较为严重。

【耽美】:耽美(dān měi)出自日语(たんび),在日文中的发音为tanbi,原意是指唯美主义,后经台湾演绎,变成BL的代称。实际上在日本,JUNE才是BL的代称。需注意的是耽美是“二次元”男同,不是“三次元”男同。“耽美”一词最早出现在日本近代文学中,被日本漫画界所使用后代指一切“美型的男性”,以及男性与男性之间不涉及繁殖的恋爱情感,即“BL”。耽美文学与一般的同性恋文学有很大区别,其作者与读者都通常为异性恋女性,因此也有学者提出耽美文化的“想象与现实的混淆”。耽美作品也通常蕴涵着柔情与伤感等女性特质,在耽美的世界里,男男之恋被描绘成一种完美精神世界里最为理想的恋情。

【大姐姐】:16-30岁之间的女性,统称为御姐。

【电波】:源自日语的“電波(でんぱ)”一词。ACG次文化中,该词多有两种用法:一种是用作描述人物性格特指那种好像会发出怪电波给人洗脑的怪人。电波系的妹子一般被称作“电波女”、“电波娘”。电波系的人总让人猜不出她在想什么,所以电波系跟无口系很合,大多的电波系女主角都有混用无口属性的特色。当然,也有电波系的萌娘成天疯疯癫癫活蹦乱跳,没有一刻能安静下来。一种是用作描述ACG作品的特点,包括音乐、视频等。电波系的歌曲就是指像被洗脑般,给人犹如脑中徘徊不去的印象。

【东方】:东方Project 是日本同人游戏社团上海爱丽丝幻乐团所制作的一系列同人游戏、相关作品以及其二次创作所构成的覆盖游戏、动画、漫画、音乐、文学等诸多方面的领域。引申:此生无悔入东方来世愿生幻想乡。

【呆毛】:呆毛(蠢毛、傻毛、笨毛、阿呆毛),或称接收天线,在头顶上,ACG界用词,萌属性之一,指的是在动漫人物头上多出的一撮(或多撮)突出,翘起的头发。虽名为呆,但其实不呆,而更多含有一种亲昵的味道。在许多的动漫作品中,动漫人物头上的呆毛会大多会随著其主人的心情或意志的变化而变形(如翘起、萎缩等),在某些动漫作品中呆毛还可以被当做天线或雷达来用感知物体的存在,而在同人作品中呆毛甚至可以跟随著主人意志而进行打击、突刺等攻击。由于在日本动漫的许多人物设定上都喜欢在其头上加画呆毛,其也成为了日本动漫画人物的特征之一。引申:代表人物奈亚子《潜行吧!奈亚子》、Saber《fate/zero》、春日野穹《缘之空》。

【毒舌】:用以喻指那些言谈流利明确,用词恶毒阴辣,能使语言的被施加者产生诸如头皮发麻、恶心不适和抑郁不快、低沉失落等生理反应和心理反应的说话方式与处事态度。引申:动漫中最早的毒舌角色是《名侦探柯南》里的灰原哀。

【单行本】:单行本一字是源于日文単行本(Tankōbon),此字最常用于日本漫画,指同一作品于连载后,把内容从连载的刊物重印,成为一本独立以一个作品为题材的书籍。一般漫画单行本由7-8回集结。

未完,下周二持续更新。

话说,老司机们还知道哪些二次元专用词汇?来呀,一起伤害呀!

二次元小报,一个二次元聚集地,动漫盘点、语录、最新资讯,实时更新,欢迎关注~

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
打开网易新闻,阅读体验更佳
大家都在看