logo

火影名称由来:11个与水果有关3个与耳朵有关

subtitle 活在二次元的我11-09 00:47 跟贴 5 条

  火影忍者作为一部高人气动漫,里面出现了许许多多的人物名称。这些人物的名称是怎么起的?又有什么有趣的渊源?我们一起来看看吧!

  漩涡鸣人

  NARUTO有2种意思,一种是日本一种拉面调料,是用鱼酱做的,粘粘的,通常是灰白色中带着淡淡的粉红色也叫鱼板。这也就是鸣人钟爱拉面的秘密吧,另一种是日本一座城市的名字,该城市因为有座名门大桥而成为著名的观光点,据说从该桥上看水面上的巨大漩涡非常过瘾。

  自来也

  最初来源于古代中国的谐史(KAISHI),出现在宋朝沈椒的一本小说之中:有一个怪盗,每次作案后都会在墙上留下“我来也”三个字。后来“我来也”这个故事被日本人感和亭鬼武改编,写进小说《自来也说话》。《自来也说话》中的自来也是一个会使用蛤蟆妖术的义盗,这也解释了为什么《火影》里自来也的通灵是蛤蟆。另外,值得一提的是,小说作者死于梅毒,估计自来也好色的设定取自于此。

  三忍

  “三忍”的完全定型则来自于日本一个民间故事《儿雷也豪杰物语》(TV版第353话的名字就叫《自来也豪杰物语》,可以想见二者之间的联系)《儿雷也豪杰物语》中的主人公儿雷也是一个使用蛤蟆作战的勇士;他的妻子是使用蛞蝓作战的纲手公主;而他们的敌人正是使用毒蛇的大蛇丸,这就是“三忍”的来历。

  卡卡西

  旗木卡卡西的日语翻译过来的意思是“田间的稻草人”。大家都知道稻草人一般是没有脸的,这也可能是卡卡西一直戴着面罩的原因吧。“稻草人”在日本文化中的寓意是:有不为人知的痛苦,不能言喻的孤独,在苦痛与孤寂下度过悲惨的一生。

  忍刀七人众

  “雾之忍刀七人众”(不包括来自非雾隐村的的旗木卡卡西、奇拉比、奥摩伊,及动画原创的黑锄雷牙)的姓名里都带有一种可食用植物的名字。

  林檎雨由利——林檎(日语中意为苹果)

  长十郎——长十郎(日本的一种梨)

  枸橘神乐——枸橘(即“枳”)

  枇杷十藏——枇杷

  桃地再不斩——桃子

  鬼灯满月/鬼灯水月——鬼灯(灯笼果)

  西瓜山河豚鬼——西瓜

  干柿鬼鲛——柿子

  栗霰串丸——栗子、通草野饵人——通草(即中药材当中的木通,药用的是茎干部,果实可食用)

  无梨甚八——梨

  音忍三人众

  大蛇丸派来参加中忍考试的三个音忍,其实名字拆开是组成耳朵中听小骨的三块骨头。分别是萨克镫、琴锤、托斯砧。这三个人的名字恰恰代表了镫骨,锤股和砧骨,也符合了以声音攻击的战斗方式。

  你还知道火影里哪些有趣的名字来历?欢迎补充哦!

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
热门跟贴
大家都在看