【网易体育讯 9月22日消息】

作者: Bill Wilson【本文由网易见外编译机器人提供翻译服务】

打开网易新闻 查看更多图片

该俱乐部参加了欧足联欧洲联盟的决赛。

由于运营费用飙升,曼联的报告表明今年头三个月出现亏损。今年1月至3月,该公司亏损了380万英镑,低于去年同期的1370万英镑的利润。

老特拉福德俱乐部的球员合同费用较高,同时也受到不利的外汇交易的影响。但总营收比1.272亿英镑高出3%,俱乐部现在预计全年收入将在5.6亿英镑到5.7亿英镑。如果俱乐部在5月24日的欧联杯决赛中击败了阿贾克斯,那么它将在明年的欧冠联赛中获得理想的成绩。

曼联在与阿迪达斯的合同交易中有一项条款规定,如果俱乐部连续几季未能进入欧冠联赛,将会削减大约30%的年度赞助合同。在2016-17赛季没能进入联赛的情况下,这意味着下周在斯德哥尔摩举行的欧联杯决赛将变得更加重要。

尽管在本赛季的欧联杯比赛中,曼联的利润仍打破了记录。在正常情况下,曼联本可以在欧联杯的比赛中获得1500万英镑到2000万英镑的收入。本赛季曼联希望能再多赚700万英镑,这是由于英格兰队在上个赛季获得足总杯冠军,成为英格兰历史上排名最高的球队,他们将在下周对阵阿贾克斯,而其他英格兰球队表现并不太好。其中包括西汉姆联队,南安普敦和托特纳姆热刺足球俱乐部。这使得他们可以增加5.6亿英镑到5.7亿英镑的收入,利润在1.85亿英镑到1.95亿英镑之间。曼联创纪录的利润是1.919英镑。

执行副主席Ed Woodward表示:“我们预计全年的财务表现会好于预期结果,这也提高了我们今年的收入和利润预期。“我们期待着在2016-17的赛季中取得良好的成绩,无论是再球场内还是球场外。”

广播收入增长了12.9%,达到3140万英镑,商业收入略有上升,而比赛日收入小幅下降。

该季度有两项全球赞助协议签署,这两个赞助分别来自于叫车服务Uber和新加坡公司阿拉丁商街。在此期间,老特拉福德俱乐部也赞助了英格兰联赛。

曼联将利润预期提高到1.85亿英镑到1.95亿英镑。与此同时,3月底的净债务为3.663亿英镑,比去年增加了1760万英镑。

该俱乐部即将举办的夏季巡演将在挪威举行,在美国也有5场比赛。

【英文来源:bbc_sportbusiness 编译:网易见外智能编译平台 审校:Simone】