特蕾莎修女箴言,常常读一读,任何困境都能让人坚持

梧桐花开2017-06-06 01:26

特蕾莎修女箴言,常常读一读,会让人能量满满。这些年也看过很多优秀的能量诵读,但读修女的箴言,时常让我感到,人生没有跨不过的坎,在任何的困境下,只要坚持,就能胜利。

打开网易新闻 查看更多精彩图片

Love until it hurts.

爱直至成伤。

I have found the paradox that if I love until it hurts,then there is no hurt,but only more love.”

我发现了一个悖论:爱直至成伤的时候,就会发现,根本就没有伤,只有更多的爱。

1

People are often unreasonable, illogical and self-centered;

Forgive them anyway.

人们经常是不讲道理的、没有逻辑的和以自我为中心的,
但不管怎样,你都要原谅他们。

2

If you are kind, people may accuse you of selfish, ulteriormotives;
Be kind anyway.

如果你仁慈行善,人们会怀疑你谋取私利、别有企图,

但不管怎样,还是要仁慈行善。

3

If you are successful,

you will win some false friends and some true enemies;

Succeed anyway.

如果你成功了,

难免会招来一些虚伪的朋友和一些真实的敌人,

但不管怎样,还是要成功。

4

The good you do today, people will often forget tomorrow;

Be good anyway.

你今日做的善事,明天人们就会淡忘,
但不管怎样,你还是要多多行善。

5

If you are honest and frank, people may cheat you;

Be honest and frank anyway.

如果你是诚实与坦率的,人们可能会欺骗你,
但不管怎样,你还是要诚实与坦率

6

If you find serenity and happiness, they may be jealous;
Be happy anyway.

如果你找到了安宁和幸福,他们可能会嫉妒你
但不管怎样,你还是要快乐!

7

What you spend years building,someone could destroy overnight;
Build anyway.

耗费数年的建设,被人一夜之间摧毁,
但不管怎样,你还是要去建设 。

8

Give the world the best you have, and it may never be enough;
Give the world the best you have anyway.

将你最好的东西奉献给这个世界,也许它根本就不够,

但不管怎样,你也要将你最好的东西奉献给这个世界。

9

We cannot do great things —only small things with great love.

我们没法做大事,那就怀着大爱做小事吧。

10.

You see, in the final analysis, it is between you and God;
It is never between you and them anyway.

你要明白,最终,它是你和上帝之间的事
而决不是你和他们之间的事

电影Mother Teresa《特瑞莎修女》是一部非常值得看的电影。电影的最后一段话,很有教育意义,也十分感人。

The day is sadness, let me be enjoying .

人生苦短,让我好好享受吧

Allow me to consult, rather to be consulted

容许我去慰藉他人,而不是被慰藉

To understand,rather than to be understood;

去理解,而不是被理解

To love, rather than be loved;

去爱,而不是被爱

Because giving is receiving;

因为付出就是得到

Because it is in forgiving that we are forgiven

因为只有在宽恕中,我们才得到宽恕

it is in dying that we are born to eternal life.

在死亡中我们才得到永恒

在电影中,这些话,不仅由特瑞莎修女说出,还由她同事说出,由她身边的人说出,在这些人身上,仿佛都可以看到,特瑞莎修女所播撒的种子,正在她的身后,开始发芽,生长,并延续下去。

整个影片中最引起我深思的细节有两个。

1、解散协会

特瑞莎修女于1995年在纽约参加一个关于募捐会议时,当她知道会议的一瓶水价值3美元时,她喃喃地说:“这瓶水的价格可以供一个印度的学生上一年的学。”于是,她宣布解散这个协会,关闭银行帐户并当场退席。

2.、 神父说,我现在终于相信她是对的

一直跟随她的一个神父说:“花了30年,我现在终于相信她是对的。”

曾经这位神父对她说:“为了继续你的工作,你必须要有策略,基金,有素质的员工。”

听到这句话,特瑞莎修女回答说:“我们不需要策略,上帝最喜欢细微的东西,尤其是怀着爱来行动的。”

现在,他明白特瑞莎修女说的是对的,爱才是最需要的东西。

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
打开网易新闻,阅读体验更佳
大家都在看